Het bekende Duitse echtpaar Paul is in een klein Nederlands motorjacht van Smelne uit Drachten de oceaan overgestoken. De twee reizigers, die incidenteel een blog schrijven voor de Vaarkrant, zijn momenteel in het Oost-Canadese Labrador. Alles loopt mis, zo blijkt uit het laatste verslag.